Sé que la última película de este clásico literario fue lanzado en 2005, pero no había tenido la oportunidad de leer el libro y compararlo con la producción. He aquí mis impresiones...
El libro
Realmente una novela hermosa para una persona romántica que adora las historias de amor como lo soy yo. Es simplemente la verdad. Nos habla de la joven Elizabeth Bennet. Su vida familiar, los amoríos de sus hermanas y como el Sr. Darcy cambiaría su vida de manera inigualable.
Una verdadera obra de obstáculos y dificultades que superar para encontrar feliz término. Todo enmarcado en las costumbres de la época y con una descripción magnífica de lo que puede ser la mente de una mujer.
El prólogo de la edición de Punto de Lectura, nos hace la siguiente pregunta ¿Puede un hombre describir lo sentimientos de una mujer como la mujer misma? Al finalizar de leer este clásico comprendo que realmente es la mente de una mujer la que está en el libro. Pudo plasmar con la mayor perfección cada uno de los pensamientos, sensaciones, anhelos y temores del sexo femenino. Espero la obra de un hombre que pueda pasmar todo eso. Es que las mujeres somos un mundo totalmente aparte.
La película
La producción que vi fue la realizada por Joe Wright en 2005. En primer lugar la actuación de Keyra Knightley (una de mis actrices predilectas) y de Matthew Macfadyen resultó totalmente impresionante. Apegada lo más posible a la línea del libro. Elizabeth, risueña, semirebelde, alegre, nunca se deja intimidar y basada en prejuicios, Darcy serio, seco, elegante y muy orgulloso. Agregándole escenas donde el amor resaltaba en un simple contacto entre ambas manos o una mirada profunda.
Los escenarios magníficos, la banda sonora estuvo buena, aunque he escuchado mejores. Pero lo importante es que el amor estaba en el aire y que fue una adaptación FIEL A JANE AUSTIN. Entiendo que cortaran algunas partes (realmente pocas), pero los diálogos fueron sencillamente perfectos en muchas escenas (las más transcendentes). Realmente una buena adaptación.
Una de las cosas que me encanta de este libro o de esta película, es que se nos muestra la pureza de un sentimiento. No se expresa o describe en ningún momento un beso o un abrazo, pero Austin supo realmente manifestar el significado de la palabra amor sin necesidad de ellos.
Existen muchas ocasiones en que las personas hablan de la insuficiencia de la palabra para describir sentimientos, pero en este caso partic
ular, pienso que el solo hecho de sentir las "mariposas en el estómago" o al suspirar y sonreir luego de ver la película demuestra que ha creado en el espectador el sentimiento que quería transmitir. Así que no podemos hablar de la insuficiencia.
Este libro es un clásico no por lo complicado del mismo o por los grandes recursos narrativos que utiliza la autora (porque realmente es una lectura muy sencilla), es un clásico de la literatura universal, a mí parecer, porque crea, dos siglos después de escrita, un sentimiento tan puro como lo es el amor. Es la única razón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario